Khác với Garcia Gabriel Marquez hay Milan Kundera là những tác giả không cho phép chuyển thể tác phẩm của mình, “White Noise” (tựa Việt: “Tạp âm trắng”) của tiểu thuyết gia Don DeLillo từng được cho là bất khả thi để đem lên màn ảnh rộng. Thế nhưng, Noah Baumbach đã chứng minh không gì là không thể, khi cho ra đời tác phẩm vừa đủ, có chất riêng, phần nào truyền tải được nội dung chính của DeLillo.