Ký ức tươi đẹp về phim Hoa ngữ rồi sẽ về đâu?
Hai ngày 26 - 27/8 đã trở thành lịch sử đối với làng giải trí Hoa ngữ. Nữ diễn viên hàng đầu Trung Quốc Triệu Vy gần như bị “gạch tên" khỏi làng giải trí, nhiều nền tảng video như iQiyi, Tencent Video đồng loạt xóa tên Triệu Vy trên từ khóa tìm kiếm. Các tác phẩm kinh điển cô từng tham gia như "Hoàn Châu cách cách", "Tân dòng sông ly biệt", "Kinh hoa yên vân"... cũng lần lượt bị gỡ xuống. Đó là những bộ phim cực kỳ thân thuộc với tuổi thơ của thế hệ 8x, 9x, để lại ký ức tuổi thơ tươi đẹp, những bài hát hay phong cách từng là “trend" một thời, nay đã không còn dấu vết gì trên mạng, chỉ còn có thể bật lại bằng ký ức.
Nhà nhà đều bật “Hoàn Châu Cách Cách"
Có một thời, nhà nào có con gái cũng gọi là “cách cách", một danh từ lấy từ hình tượng nàng cách cách lí lắc, đáng yêu với đôi mắt to tròn do Triệu Vy thủ vai. Thời đó, hầu như mọi đứa trẻ đều thần tượng nhân vật trong bộ phim này, đi học trong cặp lúc nào cũng có một cuốn sổ sưu tầm rất đặc biệt. Trong cuốn sổ đó được dán vô vàn hình ảnh về những nàng cách cách được sưu tầm, có thể cắt từ những trang báo, hay mua từ tiệm tạp hoá gì cũng bán, lưu đầy vật phẩm ấu thơ. Những bé gái hay được gọi là “cách cách" cũng không thể không sở hữu chiếc "mũ cách cách" rất to, có hai dây tua rua dài hai bên để được giống nàng Tiểu Yến Tử, Hạ Tử Vy hay Hàm Hương công chúa.
Phim “Hoàn Châu Cách Cách” lấy bối cảnh diễn ra ở thời nhà Thanh, nội dung xoay quanh nhân vật Tiểu Yến Tử - cô gái mồ côi lém lỉnh, tinh ranh nhưng tính trượng nghĩa, sớm phải ra giang hồ để mưu sinh. Một sự hiểu lầm biến cô thành Cách Cách trong hoàng cung thay thế cho cách cách thật sự - Hạ Tử Vy. Những náo loạn chốn hoàng cung của cô Cách Cách tới từ dân gian khiến người xem ngày ấy thích thú. Từng nhân vật đều có nét diễn riêng. Uyển chuyển, dịu dàng như Hạ Tử Vy (do Lâm Tâm Như thủ vai). Đáng yêu lí lắc như Tiểu Yến Tử (Triệu Vy đóng). Cả nhân vật phụ như lão bà khắc nghiệt Dung ma ma cũng gây ấn tượng với câu nói: "Sau cùng, không ai có thể thoát khỏi bàn tay... Dung ma ma", là “top trending" thời bấy giờ.
Hai phần đầu của Hoàn Châu cách cách bản năm 1998 và 1999 là những bộ phim truyền hình thành công, đem lại tiếng tăm cho dàn diễn viên đời đầu gồm Triệu Vy, Lâm Tâm Như, Phạm Băng Băng, Tô Hữu Bằng, Châu Kiệt, Vương Diễm. Riêng nhân vật Tiểu Yến Tử của Triệu Vy trở thành thần tượng quốc dân, bản thân cô trở thành nữ diễn viên nổi tiếng nhất trong đoàn phim Hoàn Châu cách cách. Nét diễn sinh động, đôi mắt sáng và nụ cười tỏa nắng của Triệu Vy đã tạo nên thương hiệu cho nhân vật Tiểu Yến Tử. Sau này, không một bản phim nào khác lặp lại được hiệu ứng khán giả tương tự như hai bản đầu tiên năm 1998, 1999.
“Tân dòng sông ly biệt" khiến người xem thổn thức
Sau đúng 20 năm, chưa chắc nhiều người còn nhớ nội dung, sự ly biệt trong phim thế nào nhưng cảm xúc thì hẳn còn đó mãi, đặc biệt là giai điệu lâm ly từ những ca khúc nhạc phim từ bộ phim bất hủ này. Ngày đó, ca khúc “Biệt khúc chờ nhau" da diết, dễ nhớ khiến một thế hệ mê đắm, không hiểu nội dung cũng có thể hát theo giai điệu đầy mê say. Trong một chuyến lưu diễn tại Việt Nam của Triệu Vy sau thành công vang dội từ phim truyền hình “Tân dòng sông ly biệt”, màn song ca “Biệt khúc chờ nhau" bất hủ từ Triệu Vy và ca sĩ Đan Trường thoả lòng người hâm mộ thời điểm đó. Giai điệu nhạc dạo cất lên như vọng từ thanh xuân, vỡ oà sau câu hát đầu tiên của Đan Trường, “Xin cho yêu em tháng ngày...”
Ngòi bút xúc động của nữ văn sĩ Quỳnh Dao đã viết nên hai chuyện tình trong “Tân dòng sông ly biệt". Lấy bối cảnh Thượng Hải những năm 1930, dưới mái nhà họ Lục, Triệu Vy vao vai Y Bình, đứa con bị gia đình ghẻ lạnh, có tính cách cứng cỏi, lạnh lùng, trong khi Lâm Tâm Như trong vai cô em Như Bình được cưng chiều như nàng tiểu thư, mang tâm hồn trong sáng. Cuộc tình đơn phương của Như Bình với chàng ký giả Thư Hoàn (Cổ Cự Cơ đóng) đầy day dứt khi anh đã đem lòng yêu cô chị cá tính Y Bình. Sau bao sóng gió đến từ những định kiến xã hội, mối hận gia đình thậm chí là chiến tranh, cuối cùng hai chị em nhà họ Lục mới tìm được hạnh phúc thật sự cùng người mình yêu.
“Kinh hoa yên vân” và bản sắc Trung Hoa
Có nhiều bộ phim hay nhưng chỉ xem được một lần là chán, nhưng cũng có những bộ phim càng xem lại càng hay, để lại nhiều chi tiết đáng suy ngẫm. “Kinh hoa yên vân” chính là một bộ phim hay như thế. Bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đặc sắc "Moment in Peking" (tạm dịch là Sương khói chốn kinh thành), từng được đề cử giải Nobel của tác giả Lâm Ngữ Đường. Bộ phim Trung Quốc này đã gây cho người xem ấn tượng về những nét văn hoá truyền thống Trung Hoa được khắc họa rõ nét trong phim. Với dàn diễn viên hùng hậu: Triệu Vy, Phan Việt Minh, Trần Bảo Quốc, Vương Cương, Huỳnh Duy Đức..., bộ phim đã nhận được sự quan tâm nồng nhiệt và nhiều lời khen của người xem để rồi có tên trong danh sách 10 bộ phim truyền hình xuất sắc nhất được yêu thích năm 2005.
Triệu Vy đã có bước chuyển mình về diễn xuất cũng như tạo hình trong “Kinh hoa yên vân". Khác với nhân vật Tiểu Yến Tử hoạt bát, vô tư trong “Hoàn Châu cách cách”, Diêu Mộc Lan do Triệu Vy đóng trong “Kinh hoa yên vân” là một cô tiểu thư toàn sắc, toàn tài nhưng số phận éo le. Trong bối cảnh những năm ‘30 , khi xã hội phong kiến Trung Quốc vừa sụp đổ, vẫn còn sót lại nhiều tàn dư thì tư tưởng phương Tây đã ùn ùn du nhập, hình thành hai thái cực. Mộc Lan sống giữa xã hội còn nhiễu nhương đó, cô được nuôi dạy theo một phương pháp khác biệt, không bị trói buộc bởi các hủ tục cho phụ nữ Trung Hoa bấy giờ như bó chân gót sen, học ít mới là phúc... Mặt khác, cô vẫn phải cay đắng chấp nhận lấy người mình không yêu. Những mâu thuẫn nội tại trong lòng Mộc Lan, mâu thuẫn trong các gia tộc, giữa các tầng tư tưởng trong xã hội làm nên tầng ý nghĩa bất hủ của tác phẩm truyền hình đặc sắc này.
“Đội bóng Thiếu Lâm” và pha tạo hình nhân vật khó đỡ
“Đội bóng Thiếu Lâm” (2001) là bộ phim hài kinh điển hiếm hoi khi kết hợp hài hòa giữa hai đề tài bóng đá và võ thuật, do Châu Tinh Trì đảm nhận nam chính kiêm đạo diễn. Trong phim, Châu Tinh Trì đóng vai Sing, một chàng trai có đam mê võ thuật và muốn phát triển bộ môn này. Một lần anh gặp Fung, cựu cầu thủ bóng đá. Sau đó cả hai nhận thấy mối lương duyên đã đến, Sing và Fung đã kết hợp cùng những người anh em và tạo ra đội bóng Thiếu Lâm, quyết tâm chinh phục chức vô địch với giải thưởng lớn.
Tạo hình của Triệu Vy trong “Đội bóng Thiếu Lâm” gây ấn tượng mạnh với khán giả đến mãi sau này. Với cái đầu trọc tròn xoe không khác gì nhân vật người ngoài hành tinh, nhiều người không thể tin được Triệu Vy có thể hy sinh nhan sắc đến mức này, khi đang là một ngôi sao thần tượng của cả châu Á, khán giả nhớ đến cô với vẻ lém lỉnh, xinh đẹp trong “Hoàn Châu cách cách”. Nhưng cũng nhờ sự hy sinh nhan sắc này, Triệu Vy trở thành một trong những diễn viên được đánh giá thực lực tại Trung Quốc.
